Lilypie Second Birthday tickers

Lilypie Second Birthday tickers

Friday, April 11, 2008

والدین سبز وبهارهء محیط زیستی

معرفی کتاب والدین سبز:
آین کتاب راهنمای مفیدی برای پدر مادرهایی که قصد دارند روش زندگیشونو سبز کنن و به کودکانشون زندگی همساز با محیط زیست راآموزش بدن. در این کتاب به موضوعات مختلفی که تاثیرات محیط زیستی دارن من جمله انرژی، آب، زباله، حیوانات (خانگی)، حمل و نقل، کار، خرید و موضوعات مشابه اشاره شده. یاد گرفتن اینکه کودکان و والدینشون چه کارهایی میتونن بکنن که بیشترین تاثییر رو داشته باشه و اینکه چطور حتی با کوچکترین تغییر میشه نتاج قابل توجهی به وجود اورد یکی از مهمترین پیامهای این کتابه.
خوب این هم تلاش مذبوحانه من در راستای ترجمه نقد کتاب والدین سبز. حالا چند تا سوال من دارم:
-این برای دوستان معمار یا مهندس مکانیک: تو ایران استاندارد انرژی داریم برای ساختمونها؟ اگه نداریم آیا حداقلی برای عایق سازی حرارتی در هر اقلیم تجویز شده؟؟
-آیا تاسیسات و لوازم برقی اروپایی که در ایران فروش میره بر اساس میزان مصرف انرژی شون بازاریابی میشه؟؟
-زباله ها چی؟ زبالهای جمع شده سوخته میشن یا در زیرزمین دفع میشن؟
و هزاران سوال دیگه..

دوست دارم نظرتونو بدونم.

**********

پ.ن.
1- شین جان مرسی از کامنتت. کتاب والدین سبز رو هنوز خودم نگرفتم و به خاطر همین نقدش رو ترجمه کردم اما حالا که علاقه مند به این موضوع ی کتاب رو میگیرم و قسمتهای به درد بخور ره شو ترجمه میکنم. در مورد استاندارد صرفه جویی انرژی هم بازم جای شکرش باقی که حتی به صورت فرمالیته یه استناندارهایی وجود داره. . الان تو بیشتر کشورهای جهان سوم هم به انرژی تو شاخه های مختلف صنعت مخصوصا ساخت و ساز توجه خاص میشه. البته ایران و بقیه کشورهای غنی از انرژی های فسیلی ریسک کمتری دارن و صرفه جویی انرژی اولویت کمتری داره تو سیاست گذاریهای ملی


3 comments:

خانم شین said...

خانم بهاره زیست محیطی این که تازه مقدمه بود. من که خیلی برام جالبه که بدونم.. واقعا خوشحال می شم اگه گاهی که وقت داری یه بخشهاییش رو ترجمه کنی. در مورد استانداردهای عایق کاری ما که اخیرا برای یه کار ساختمانی مجوز گرفتیم یه چیزهایی تازگیا تحویل می گیرن در مورد صرفه جویی در مصرف انرژی ... اما بیشتر فورمالیته است و یه سری نقشه تیپه که روی همه نقشه ها می ذارن و طراحی خاصی نشده است. اما به سازندگانی که از شیشه های دوجداره استفاده کنن امتیازهایی تعلق می گیره و تازگیا این بلوکهای یونالیتی همه جا داره استفاده می شه به جای بلوکهای سفالی قدیمی. این که لوازم خانگی بر این اساس بازار یابی بشه نمی دونم ولی الان حتی لوازم خانگی ایرانی هم جدول سطح مصرف انرژی دارد.

Don Julio De La Marquee said...

You know what green movements lack is a foresight plan, they lack that prospective vision.

most of their strategies are conservationist, however what they lack to notice is the need for the earth to sustain humanity for a while longer! for this new affordable and effective technologies and strategies are needed.

It is easy to suggest a green method of life, however even if the whole population turned green, we would not have still solved the problem of sustainability...

I am one of those individuals who thinks it is not the throughput that should be sustained but it is the Utility that needs sustaining.

we need a way forward not a way back nor a way that sustains our current status.

Bahareh said...

Don Julio,
Thanks for the comment. It is nice to be challenged by someone like you. I agree with you, however, keep in mind that being Green and the whole notion of Green movement and sustainability – including sustainable development- really do not have a clear definition. This ambiguity resulted in a wide spectrum of meaning which are not similar. Consequently there are variable definitions of how to be green or achieve sustainability. Conservationists are in one side of the spectrum and proponent of technological solutions – through improvement and innovation- are on the other side.

I have been dealing with these concepts for the last two years, and to be honest I am not sure what the best path to sustainability is. Nevertheless, I tend to think a hybrid approach of conservation (and change of behavior) and technological innovation could offer the most effective path.