Lilypie Second Birthday tickers

Lilypie Second Birthday tickers

Friday, October 05, 2007

Objective Vs. Subjective

I just noticed that I have a wrong idea of Objective and Subjective definitions in my mind. I think I have been some how confused in their Persian meaning and that's how the confusion started... What do we use in Persian for these two words? Any idea?

Confused Bahareh

3 comments:

خانم شین said...

الان دیکشنری دیدم : اولی آبجکتیو یعنی قابل مشاهده، علمی، حالت مفعولی برونی عینی

سابجکتیو یعنی درونی ذهنی وابسته به طرز تفکر شخص فاعلی خصوصی فردی

چیو با چی قاطی کرده بودی دقیقا؟

Bahareh said...

مرسی از راهنمایت. من مفهوم سوژه و آبژرو در تمام این سالها با آبجکتیو و سابجکتیو اشتبام گرفته بودم و فکر کنم از خوندن کتاب دیکانسترکشن جودت سرچشمه گرفته.

دلم امشب گرفته, کاش ماهم جور کرده بودیم میمومدیم می دیدیمتون. وبلاگ نوشتن به فارسی و علم به اینکه دوستات حرفاتو می خوانن یک جورهایی یک عالمه حسهای نوستالوژیک بوجود میاره.

خانم شین said...

وبلاگ نوشتن خیلی عالیه... من که به شدت بهش معتادم. کاش می شد که بیاین. ما یک ماه اونجاییم... دلم برات تنگ شده